다음의 비영리 조직을 위한 AWS 크레딧 프로그램 이용 약관("크레딧 약관")은 귀 조직에서 받는 모든 AWS 크레딧("크레딧")에 적용됩니다. 본 크레딧 약관에 사용되지만 정의되지 않은 약관은 AWS 고객 계약에 명시된 의미를 갖습니다. AWS 고객 계약은 http://aws.amazon.com/agreement를 참조하십시오.
1. 크레딧 사용
1.1. 크레딧은 크레딧 약관 및 고객 계약을 비롯하여 AWS 서비스의 사용을 관리하는 기타 관련 이용 약관에 따라 AWS에서 지정한 특정 서비스(총칭하여 "대상 서비스")에 대한 요금 및 과금에만 사용할 수 있습니다. 크레딧을 받기 전에 사용한 서비스, 예약 인스턴스, Amazon Mechanical Turk, AWS Marketplace에 대한 요금이나 과금, 서비스에 대한 선납금 또는 때때로 AWS에서 지정하는 기타 서비스(총칭하며 "비대상 서비스")에 대한 요금이나 과금에는 크레딧을 사용할 수 없습니다. 비대상 서비스 사용 시 해당 AWS 계정으로 표준 요금이 청구됩니다. 또한 사용 가능 크레딧을 초과하는 대상 서비스의 요금이나 과금에 대해서는 해당 AWS 계정으로 추가 요금이 청구됩니다.
1.2. 크레딧은 귀 조직의 정해진 비영리 임무와 직접 관련된 활동을 지원하는 데에만 사용할 수 있습니다.
1.3. 크레딧을 사용하려면 유효한 AWS 계정이 있어야 합니다. 기존 계정이 없을 경우 AWS 계정을 새로 만들어야 합니다. 크레딧을 모두 사용한 후 이용한 추가 서비스 요금은 표준 요율에 따라 해당 AWS 계정으로 청구됩니다. 크레딧은 해당 AWS 계정에 크레딧 코드를 적용해 드린 날짜로부터 1년 후에 만료됩니다. 해당 AWS 계정에 대한 사용 요금을 모니터링할 책임은 전적으로 귀하에게 있습니다. 만료일 전에 크레딧을 사용하지 못하면 크레딧이 무효화됩니다. 당사는 언제든지 귀하의 크레딧을 취소할 수 있는 권리가 있습니다. 만료되거나 취소된 크레딧은 환불되지 않으며, 크레딧은 환불이 불가능합니다.
1.4. 귀하의 크레딧은 귀하에게만 속한 것입니다. 크레딧을 판매하거나, 라이선스를 허여하거나, 대여하거나 기타 다른 방법으로 양도할 수 없습니다. 귀하의 크레딧을 다른 계정에 적용할 수 없습니다. 크레딧을 판매, 라이선스 허여, 대여 또는 양도하려 할 경우 크레딧이 무효화됩니다. 크레딧은 실질적 가치가 없고, 현금으로 상환할 수 없고, 현금 가치가 없으며, AWS 서비스 사용을 위한 인센티브를 제공하는 수단으로만 사용됩니다.
1.5. 사기 또는 오용 행위를 하거나 크레딧 약관이나 고객 계약의 이용 약관을 준수하지 않을 경우 귀하의 크레딧이 무효화됩니다. 다른 법적 구제책에 더하여, 귀하는 본 크레딧 약관이나 고객 계약을 위반하여 사용하거나 사용하려 시도한 크레딧 액수에 대해 당사에 배상해야 합니다.
1.6. 크레딧은 대상 서비스의 요금이나 과금에만 사용할 수 있으며, 판매세, 이용세, 총수입 세금 또는 귀하에게 적용되는 기타 거래 기반 세금("거래 세금")에는 적용되지 않습니다. 적용되는 거래 세금은 귀하의 AWS 계정으로 청구됩니다.
2. 추가 약관
2.1. 귀하는 이로써 AWS 비영리 크레딧 프로그램을 증진하기 위해 귀하의 이름 및/또는 그와 유사한 정보를 사용할 수 있는 권한을 AWS에 허여합니다.
2.2. 귀하는 사전 서면 동의 없이 AWS 비영리 크레딧 프로그램에 관한 어떤 보도 자료도 발행할 수 없습니다. 또한 귀하는 당사와 귀하 간의 관계를 와전하거나 윤색하지 않을 것에 동의합니다. 예를 들어, 당사의 사전 서면 허가 없이는 당사가 귀 조직 및 임무를 지원하거나, 후원하거나, 홍보하거나, 금전적으로 기부한다고 암시하지 않는다는 데 동의해야 합니다. AWS 로고 사용은 AWS 상표 가이드라인, AWS 코마케팅 가이드라인 및 AWS에서 때때로 정하는 기타 제한을 엄격히 준수해야 합니다.
2.3. 귀하는 AWS 비영리 크레딧 프로그램의 정책과 가이드라인을 준수해야 합니다.
2.4. 당사는 언제든지 AWS 비영리 크레딧 프로그램을 종료하거나 수정할 수 있습니다.
2.5. 귀하가 서비스 제공물을 사용하는 과정에서 발견하거나, 파생하거나, 개발하거나, 달리 알게 된 서비스 제공물 관련 데이터나 정보는 고객 계약 약관에 따라 AWS의 기밀 정보로 간주되며, 귀하는 고객 계약 약관에 따라 그러한 정보를 엄격하게 기밀로 유지하는 데 동의해야 합니다. 여기에는 보안 관련 문제 및 서비스 제공물에 대해 제안된 개선안이 포함될 수 있으며 이로만 국한되지는 않습니다.
2.6. 당사에서 서면으로 동의하지 않는 한, 귀하의 AWS 계정이 미연방 정부 계정이거나 미연방 정부를 대리하는 계정일 경우 크레딧을 사용할 수 없으며 귀하는 크레딧을 받을 자격이 없습니다. 귀하가 다른 정부 기관을 대리하여 크레딧을 받거나 사용할 경우, 귀하는 크레딧을 받거나 사용함으로써 관련된 윤리 또는 조달 규정을 포함하여 어떠한 관련 법률, 규제 또는 구속력 있는 명령에서도 귀하의 크레딧 수령 또는 사용을 금지하거나 반대하지 않으며, AWS의 이해와도 상충되지 않음을 증명합니다.